พร้อมหน้าพร้อมตา

เรื่องราวต้นฉบับ

Puzzle situation

ในวันเช็งเม้ง ในที่สุดฉันก็กลับมาที่หมู่บ้าน ทางเล็ก ๆ เต็มไปด้วยหญ้า แต่ฉันยังจำได้ บ้านหลังเก่าไม่เปลี่ยนไป ประตูแง้มอยู่ เมื่อผลักเข้าไป แม่ก็จัดอาหารไว้เรียบร้อยแล้ว มีชามกับตะเกียบสี่ชุดสำหรับพ่อ แม่ ฉัน และน้องชาย อาหารยังมีไอร้อน ฉันนั่งลงชิมหนึ่งคำ เป็นรสชาติของบ้าน นอกหน้าต่างมีคนกำลังเผากระดาษอยู่บนเนินเขา ได้ยินเสียงร้องไห้แผ่ว ๆ ฉันอยากออกไปดู แต่แม่กดมือฉันไว้แล้วพูดว่า “อย่าไป กินข้าวเถอะ ในที่สุดครอบครัวเราก็อยู่กันพร้อมหน้าเสียที”